Besøg ved Bloomingville #2 // Visit at Bloomingville #2

Så fik jeg langt om længe snøvlet mig sammen til at få udgivet indlæg nr. 2 med billeder fra mit besøg ved Bloomingville her på bloggen!
Der var simpelthen så mange fine ting over alt i deres showroom, og med alle de billeder jeg havde taget, var det lige med at få valgt de rigtige ud.
Hvis I ikke allerede har set det første indlæg, kan I se det her.
Håber I alle har det godt!

-----------

These are the last pictures from my trip to Bloomingville. There were so many beautiful things at their showroom, and it has been hard to choose among my many pictures from there.
If you haven't already seen the first post, you can see it here.
Hope you are all well!

Besøg ved Bloomingville // Visit at Bloomingville

Fredag var jeg på besøg ved Bloomingvilles hovedkontor i Ikast.
Det hele var simpelthen så gennemført, og det var sjovt at få lov til at se, hvordan det hele foregår "bag kulissen".
Det er i det hele taget virkelig specielt at besøge et firmas hovedkontor, da det jo er der alle de gode ideer opstår og bliver til de produkter, man ender med at kunne købe i butikkerne. Det er også lidt noget andet at se alle deres produkter samlet på ét sted. Normalt køber butikker jo kun dele af en kollektion hjem.

Tænk sig at arbejde i så smukke og inspirerende omgivelser hver dag! Fik lov til at tage nogle billeder fra deres showroom, hvor de har samlet alle deres varer fra forår og sommer 2014.
Har taget virkelig mange billeder, så I får nok endnu et indlæg med billeder derfra en af de næste par dage :)

-------

Friday I visited Bloomingville in Ikast, Denmark. It was really inspiring to see how a professional design company works, and to have a look at the entire collection at their showroom.
Can you imagine working in these surroundings every day?

Grey and nude

 

Jeg har langt om længe haft symaskinen fremme igen. Det var alt for lang tid siden sidst!
Det blev i første omgang til en pude, syet i stof fra Stof og Stil. Det grafiske stof passer perfekt til mit sengetøj fra Normann Copenhagen. Er så heldig at have et sæt både i gråt og i pudderfarvet, og hvis jeg nu brugte to dyner, ville de med sikkerhed begge være i brug på en gang. De komplimenterer hinanden rigtig fint.

-----

I have finally been creative again, and made myself a pillow for my bedroom.
As said before; I love the soft colors and graphic patterns!

Hallway inspiration

Picture credit: Muuto

Picture credit: Stylizimo

Picture credit: Hindsvik

Picture via Things She Loves

Picture via: Artilleriet

Jeg er i gang med indretning af min gang. Den er forholdsvis stor, så der er en del muligheder med den. Glæder mig til forhåbenligt at kunne vise mere af lejligheden frem. Måske det næste bliver gangen?
Vejret er skønt, og jeg er lige nu på en lille campingtur med familien. Dejligt med at komme lidt hjemmefra.
Håber I andre har det godt, og nyder den danske sommer!

---------------------
I am decorating my hallway at the moment. Maybe it will be the next thing from my home you will see?
Hop you all are well!